[SIDELINE photobook] Interview part 7

18505_22981_151204-ys-001209-705x470

TAKASHI

7 GOUSHA – SUEKKO-TANTOU – BACK VOCAL

Màu đại diện: thuần trắng
Món ăn yêu thích: bánh mỳ dưa lưới
Đồ uống sẽ gọi khi đi cafe: trà sữa
Nhân vật yêu thích: Gachapin, Mukku, Gelatoni
Đồ vật thường để trong túi: nước hoa Wonderwood của COMME DES GARCONS
3 vật sẽ mang theo khi tới đảo hoang: nồi, bố mẹ, bánh mỳ dưa lưới

Continue reading

[Novel] Chuyện hồi nhỏ của Kenshou, Daigo, Sora

Một chút chuyện hồi nhỏ của 3 anh em Kenshou, Daigo và Sora qua lời kể của Daigo.

Sơ lược về gia phả nhà này: Kenshou (họ Ooyama) là anh họ của Daigo (họ Amano). Mẹ của Kenshou – bà Noriko, là chị gái của Amano Jin – thầy tế của đền Usagi và là bố của Daigo. Còn Sora không có quan hệ máu mủ gì hết, là con nuôi của nhà Amano từ khi 5 tuổi.

page

Continue reading

[Novel] Chuyện thời trung học của Daigo và Shinya

Vì tiểu thuyết rất dài nên tui quyết định chỉ dịch một vài trích đoạn hay ho không có trong phim Sideline ~ Các đoạn trích đã dịch sẽ được tổng hợp link ở đây nhé.

Mở đầu sẽ là chuyện của Daigo và Shinya. Đọc xong mọi người sẽ hiểu những khúc mắc của 2 đứa này thời trung học ;;x;;

CWauTO7UwAErhhj-vert

Continue reading

[Guide] Choutokkyuu to Mimikaki part 1

Choutokkyuu hợp tác với một app game vô cùng nổi tiếng “Mimikaki” cho ra một sản phẩm game cộp mác Hi-idol!!

*Mimikaki: là một app game nổi tiếng tại Nhật Bản với khoảng 3 triệu lượt download. Mimikaki là một game… ngoáy tai. Công việc của chúng ta chỉ là chọt chọt cái bông ngoáy tai sao cho móc được hết đồ trong tai và được khối lượng dáy tai càng nhiều càng tốt!

Mimikaki phiên bản Choutokkyuu vẫn giữ nguyên gameplay và style đồ họa đơn giản bựa bựa như vậy. Chỉ có điều chúng ta sẽ vừa mắt nhìn vào bản mặt của các chàng, vừa tai nghe giọng các chàng lúc thì “kimochi” lúc thì gào lên như lợn bị chọc tiết www Hơn nữa, tất cả các món đồ trong game đều do… các thành viên của Choutokkyuu vẽ cho nhau (`・∀・)ノ

ctm_banner_chotokkyu_550

Continue reading

[SIDELINE photobook] Interview part 6

18465_22937_151204-YS-001202

YUUSUKE

6 GOUSHA – GENKI-TANTOU – MAIN DANCER

Màu đại diện: vàng
Món ăn yêu thích: bánh mỳ que
Đồ uống sẽ gọi khi đi cafe: mango frappuccino
Nhân vật yêu thích: Funassyii, Funagorou, Hiyoko-chan của Chicken Ramen
Đồ vật thường để trong túi đeo: sổ ghi chép, lăn khử mùi, CC cream
3 vật sẽ mang theo khi tới đảo hoang: tình yêu, sự khiêm nhường, sự thông minh

Continue reading