[SIDELINE photobook] Interview part 7

18505_22981_151204-ys-001209-705x470

TAKASHI

7 GOUSHA – SUEKKO-TANTOU – BACK VOCAL

Màu đại diện: thuần trắng
Món ăn yêu thích: bánh mỳ dưa lưới
Đồ uống sẽ gọi khi đi cafe: trà sữa
Nhân vật yêu thích: Gachapin, Mukku, Gelatoni
Đồ vật thường để trong túi: nước hoa Wonderwood của COMME DES GARCONS
3 vật sẽ mang theo khi tới đảo hoang: nồi, bố mẹ, bánh mỳ dưa lưới

Continue reading

[Novel] Chuyện hồi nhỏ của Kenshou, Daigo, Sora

Một chút chuyện hồi nhỏ của 3 anh em Kenshou, Daigo và Sora qua lời kể của Daigo.

Sơ lược về gia phả nhà này: Kenshou (họ Ooyama) là anh họ của Daigo (họ Amano). Mẹ của Kenshou – bà Noriko, là chị gái của Amano Jin – thầy tế của đền Usagi và là bố của Daigo. Còn Sora không có quan hệ máu mủ gì hết, là con nuôi của nhà Amano từ khi 5 tuổi.

page

Continue reading

[Novel] Chuyện thời trung học của Daigo và Shinya

Vì tiểu thuyết rất dài nên tui quyết định chỉ dịch một vài trích đoạn hay ho không có trong phim Sideline ~ Các đoạn trích đã dịch sẽ được tổng hợp link ở đây nhé.

Mở đầu sẽ là chuyện của Daigo và Shinya. Đọc xong mọi người sẽ hiểu những khúc mắc của 2 đứa này thời trung học ;;x;;

CWauTO7UwAErhhj-vert

Continue reading

[SIDELINE photobook] Interview part 6

18465_22937_151204-YS-001202

YUUSUKE

6 GOUSHA – GENKI-TANTOU – MAIN DANCER

Màu đại diện: vàng
Món ăn yêu thích: bánh mỳ que
Đồ uống sẽ gọi khi đi cafe: mango frappuccino
Nhân vật yêu thích: Funassyii, Funagorou, Hiyoko-chan của Chicken Ramen
Đồ vật thường để trong túi đeo: sổ ghi chép, lăn khử mùi, CC cream
3 vật sẽ mang theo khi tới đảo hoang: tình yêu, sự khiêm nhường, sự thông minh

Continue reading

[SIDELINE photobook] Interview part 5

18366_22818_151204-YS-001206

YUUKI

5 GOUSHA – DOJIKKO-TANTOU – MAIN DANCER

Màu đại diện: đỏ
Món ăn yêu thích: dứa
Đồ uống sẽ gọi khi đi cafe: cacao
Nhân vật yêu thích: Little Green Men
Đồ vật thường để trong túi đeo: sạc điên thoại, toner và sữa rửa mặt của Avéne
3 vật sẽ mang theo khi tới đảo hoang: Fujioka Hiroshi-san, bật lửa, nước

Continue reading